Видеоклип FINNTROLL на композицию "Trollhammaren" опубликован по этому адресу (XviD).

"Trollhammaren" (mp3) входит в недавно выпущенный альбом "Nattfödd". CD был записан и смикширован в Sundicoop Studio в Savonlinna (Финляндия) в ноябре 2003 вместе с Tuomo Valtonen. Мастеринг альбома проходил под руководством Mika Jussila в студии Finnvox в Хельсинки. Как и раньше, группа успешно комбинирует black metal с фольклорными элементами, сказано в пресс-релизе.

Арт Мьюзик Групп по лицензии POKO RECORDS / GAGA GOODIES (Финляндия) представляет долгожданные лицензионные издания ВСЕХ альбомов мега-звездной love gothic rock команды THE 69 EYES:

Вот эти альбомы:

THE 69 EYES - "Motor City Resurrection"

THE 69 EYES - "Bump'n'Grind"

THE 69 EYES - "Savage Garden"

THE 69 EYES - "Wrap Your Troubles In Dreams"

THE 69 EYES - "Wasting The Down"

THE 69 EYES - "Blessed Be"

THE 69 EYES - "Paris Kills"

THE 69 EYES - "Framed In Blood"

Альбомы представляют настоящую коллекционную ценность для многотысячной армии Российских поклонников THE 69 EYES. Все они вышли в красочных слим боксах, внутри которых Вы обнаружите постер (свой для каждого релиза) с отличными изображениями Великих Вампиров из Хельсинки!! И это еще не все: собрав все диски из вышеуказанных и разместив их на полке в порядке возрастания каталожных номеров, на корешках слим-боксов сложится изображение логотипа THE 69 EYES!

Также, наряду с изданием всех альбомов культовых готик-рокеров, представляем Вашему вниманию первый DVD релиз компании Art Music Group THE 69 EYES - "Helsinki Vampires". Его треклистинг на 100% соответствует оригинальной версии, помимо этого, Российское лицензионное издание выйдет в дополнительной упаковке "слим бокс" + с дополнительными страницами в буклете! Треклистинг THE 69 EYES - "Helsinki Vampires" DVD:

Концертные трэки:

1. Crashing High
   
2. Angel On My Shoulder
   
3. Forever More
   
4. Gothic Girl
   
5. Velvet Touch
   
6. Don't Turn Your Back On Fear
   
7. Stolen Season
   
8. Sleeping With Lions
   
9. Betty Blue
   
10. Radical
    
11. Still Waters Run Deep
    
12. The Chair
    
13. Wasting The Dawn
    
14. Dance D'Amour
    
15. Framed In Blood
    
16. Stigmata
    
17. Brandon Lee
    

Видео-клипы:

1. Betty Blue
   
2. Dance D'Amour
   
3. The Chair
   
4. Brandon Lee
   
5. Gothic Girl
   
6. Wasting The Dawn
   
7. Call Me
   
8. Mr. Pain
   

Плюс к этому - лакомые кусочки в виде фрагментов любительской съемки, сделанной фронтменом группы Юркки во время пребывания в Москве, фото галерея, интервью с участниками THE 69 EYES и полная дискография команды!

Бывший(?) вокалист STRATOVARIUS Timo Kotipelto в пятницу появился в качестве гостя на концерте итаянцев THE CLAIRVOYANTS (они исполняют кавера IRON MAIDEN), который прошел в Buddha Café Merone.

Kotipelto и THE CLAIRVOYANTS исполнили вместе несколько классических песен IRON MAIDEN, а закончили некоторыми песнями и з репертуара Kotipelto - фэны были в неописуемом восторге.

Сет-лист:
01. Aces High
02. Flight Of Icarus
03. The Trooper
04. Wasted Years
05. Run To The Hills
06. Reasons
07. Forever
08. Running Free

Фотографии с концерта можно посмотреть здесь.

Как сказано на официальном сайте фестиваля Ozzfest, 14 мая Ozzy Osbourne сделает "великое объявление" по поводу Ozzfest 2004. Хотя это еще не факт, но скорее всего это будет официальное подтверждение того, что BLACK SABBATH будут хедлайнерами этого феста, который пройдет 10 июля в Hartford`е, Connecticut.

В марте, гитарист BLACK SABBATH Tony Iommi рассказал Launch Radio Networks, что возрождение SABBATH для нынешнего Ozzfest`а - не закрытая тема. "Я слышал, что слухи уже расползлись, и могу сказать, что сейчас ведутся переговоры," - сказал Iommi. "Мы пока не достигли соглашения, но говорим об этом. Я думаю, что это здорово, я хочу этого, хотел в прошлом году, но вы знаете, мы не могли."

Гитарист Bryan Kehoe (M.I.R.V., JERRY CANTRELL, THE LES CLAYPOOL FROG BRIGADE) назван новым участником MINISTRY и REVOLTING COCKS, как сообщается на официальном сайте MINISTRY. Kehoe присоединился к составу, включающему Mike Scaccia (гитары, экс-RIGOR MORTIS), John Monte (бас, экс-M.O.D., MIND FUNK, DRAGPIPE), Mark Baker (ударные, экс-FEAR), Darryl James (клавишные) и Buck Satan (вокал, гитары, и т.д.).

Новый альбом MINISTRY, "Houses of the Molé" подготовлен к релизу 22 июня на лейбле Sanctuary Records. Следующий за диском 2003 года "Animositisomina", альбом был записан в Эль-Пасо на студии Sonic Ranch и это первая работа после ухода басиста Paul`а Barker`а.

M3, трибьют-группа "классики WHITESNAKE", в составе Bernie Marsden (гитара, экс-WHITESNAKE), Micky Moody (гитара, экс-WHITESNAKE), Neil Murray (экс-WHITESNAKE, BLACK SABBATH), Jimmy Copley (ударные, экс-PAUL RODGERS, GILLAN, BECK) и Mark Stanway (клавишные, экс-MAGNUM), пригласили Stefan`а Berggren`а (SNAKES IN PARADISE, COMPANY OF SNAKES, RAZORBACK) исполнить вокальные партии на предстоящих июньских выступлениях группы, вместо ушедшего Tony Martin`а (экс-BLACK SABBATH). "Stefan замечательный блюз-роковый вокалист, который знаком с классикой WHITESNAKE, поэтому он станет прекрасным дополнением к группе на выступления," - сказано на сайте группы.

Австрийская "angelic bombast metal" группа EDENBRIDGE, недавно побывавшая в Москве, занимаются поисками нового басиста. Всех заинтересованных лиц просят обращаться по адресу lanvall@edenbridge.org.

Как уже сообщалось, EDENBRIDGE объявили 25 октября днем релиза на лейбле Massacre Records своего четвертого альбома "Shine".

Материал для этого диска будет записываться в период с мая по июль в студии гитариста и клавишника группы Lanvall`я Farpoint Station, а также в студии House Of Audio в Германии вместе с продюсером Dennis`ом Ward`ом (ANGRA, PINK CREAM 69).

Трек-лист этого CD будет включать:

1. October Sky
   
2. Centennial Legend
   
3. Shine
   
4. The Canterville Ghost
   
5. What You Leave Behind
   
6. On Sacred Ground
   
7. On Top Of The World
   
8. Flame Of Passion
   
9. And The Road Goes On
   
10. The Wild Chase
    
11. Elsewhere
    
12. Move Along Home
    

EDENBRIDGE также собираются выпустить "живой" под названием "A Livetime In Eden", в июне-июле.

Норвежские блэкари RAGNAROK запланировали следующие выступления в ближайшие месяцы:

• 26 мая – Москва, RUS
  
• 29 мая – Fredrikstad, NOR @ Månefestivalen
  
• 26 июня – Oslo, NOR @ John Dee (A Night Of Unholy Black Metal)
  
• 21 августа – Oslo, NOR @ Elveblest
  

Кроме того, RAGNAROK объявили о планах посетить в конце сентября Мексику, а в конце ноября дать несколько концертов в Европе.

RAGNAROK выпустили свой пятый альбом "Blackdoor Miracle" в феврале на лейбле Regain Records. Это первая запись с новым вокалистом Hoest (TAAKE), который в прошлом году заменил Lord Arcamous. "Blackdoor Miracle" был записан и смикширован в студии Abyss Studio в Швеции вместе с Tommy Tägtgren, а мастеринг был осуществлен в студии The Mastering Room в Gothenburg`е, Швеция.

1-го мая MARDUK впервые выступили с новым вокалистом Mortuus'ом (ранее состоявшем в FUNERAL MIST и TRIUMPHATOR под именем Arioch) на фестивале Motala Metal в городе Motala (Швеция). Фотографии группы с этого концерта были опубликованы на сайте Tartarean Desire. Посмотреть их можно здесь (все снимки сделаны Vincent'ом Eldefors'ом).

Летом MARDUK собираются засесть в студии (пока не решено, в какой именно) с целью приступить к записи своего девятого альбома, выпустить который группа рассчитывает к концу этого года.
Среди треков диска можно будет услышать совместные композиции MARDUK с ARDITI - проектом H. Moller'а (PUISSANCE) и M. Bjorkman'а.

Польская команда SUPREME LORD с участием Reyash'а (CHRIST AGONY, WITCHMASTER), играющая в духе дэт-металла "старой школы", подписали контракт с Conquer Records. Первым релизом группы на этом лейбле станет дебютный полнометражный альбом "X99.9", появление на свет которого ожидается в июне.
Альбом будет состоять из восьми свежезаписанных треков, а также претерпевшей ремастеринг демо-записи "At the Black Moon Night" образца 1995-го года и видеороликов на композиции "Death Metal Beast" and "Terrorzone".

Трек-лист "X99.9" выглядит так:

1. X99.9 Kill Your Enemies
   
2. Nail Him
   
3. Death Metal Beast
   
4. Terrorzone
   
5. Flashback
   
6. Hegemony5
   
7. Dark Heresies
   
8. Traitor's Corpse
   

В состав SUPREME LORD на сегодняшний день входят: V-told-o (ударные), Shymon (гитары), Reyash (бас, вокалы) и Pablo (гитары).

Гитарист CANNIBAL CORPSE Jack Owen покинул состав из-за нежелания более играть в группе. Сейчас группа подготавливает нового гитариста, который поедет с ними в турне "Wretched Spawn".

NUCLEAR ASSAULT пополнили свой состав гитаристом Scott`ом Harrington`ом (Minus, Aimed Aggression), куда уже ранее входили
John Connelly (вокал), Danny Lilker (бас) и Glenn Evans (ударные).

Как мы уже писали, DENATA прекратили свою деятельность из-за недостатка вдохновения.

Гитарист PLANET X T.J. Helmerich заменил Tony MacAlpine

Гитарист TRANSPORT LEAGUE Dan J покинул группу из-за личных и финансовых проблем. Пока ему ищется подходящая замена.

BEYOND THE EMBRACE взяли себе басиста Chris`а Parlon`а (Marazine).

Как уже упоминалось, HEAVENLY покинуло сразу трое участников - Maxence Pilo, Pierre-Emmanuel Pelisson и Frйdйric Leclercq, который основали свой новый проект.

EVOKEN в студии записывают следующий альбом с новым клавишником Denny`ом Hahn`ом, а John Paradiso возьмет на себя обязанности басиста, т.к. Steve (бывший басист) покинул группу.

BEHEADED обзавелись новым вокалистом - Melchior Borg поможет группе во время записи диска "Ominous Bloodline".

SEXDIGITAL укомплектовали свой состав гитаристом Berklee.

Британцы THE DARKNESS заявили, что Robert "Mutt" Lange (AC/DC, Def Leppard) будет продюсировать их новый альбом.

Шведские экстремалы-экспериментаторы MESHUGGAH объявили "I" названием своего нового EP, выход которого ожидается "где-то в июне/июле" на лейбле Fractured Transmitter Records, открытом Jason'ом Mann'ом - вокалистом MUSHROOMHEAD.
Диск уже был смикширован 4-го мая, а 10-го мая группа планирует заняться его мастерингом.
Что же касается "Catch 33", нового полноценного альбома группы, то, несмотря на заявления рекорд-лейбла MESHUGGAH, коим является Nuclear Blast Records, гласящие о выходе альбома в районе 8-го ноября, сами музыканты в сообщении на своем официальном сайте настаивают, что "любые слухи" о конкретных датах релиза "I" и "Catch 33" ложны.
Напомним, что недавно, после выхода последнего альбома "Nothing" в 2002-ом году, MESHUGGAH продлили свое сотрудничество с Nuclear Blast.

Новые приобретения у лейблов:
Metal Blade: Soilent Green
Century Media: Napalm Death
Unique Leader: Beheaded
Trustkill Records: Terror
Conquer Records: Supreme Lord
Animate Records: Purgatory
Demolition Records: David Lee Roth, Twisted Sister
Listenable Records: Anorexia Nervosa, Jigsore Terror, Incantation (Europe)

5/01 - Terrorist - mata o muere
5/01 - Ascension Theory - Regeneration
5/03 - Vision Divine - Stream Of Consciousness
5/03 - Tiles - Window Dressing
5/03 - Scorpions - Unbreakable
5/03 - Crematory - Revolution
5/03 - Blut Aus Nord - The Work Which Transforms God
5/03 - Nebelhexe - Laguz - Within The Lake
5/03 - Hecate Enthroned - Redimus
5/04 - High Volume
5/04 - Death Angel - The Art Of Dying
5/04 - Insomnium - Since The Day It All Came Down
5/04 - 1349 - Beyond The Apocalypse
5/04 - Silent Drive - Love Is Worth It
5/04 - Torchbearer - Yersinia Pestis
5/04 - Vision Divine - Stream of Consciousness
5/04 - Vernon Reid & Masque - Known Unknown
5/04 - Drop - Suckerpunch
5/04 - Ghoulunatics - Sabacthany
5/04 - Ghoulunatics - It's a Live!
5/04 - Anvil - Back to Basics
5/04 - Armored Saint - A.S. Magazine (DVD/CD)
5/05 - Katatonia - Brave Yester Days
5/05 - Malamor - Dead To The World
5/08 - Demon Hunter - Summer Of Darkness
5/10 - Amoral - Wound Creations
5/10 - Freedom Call - Live Invasion
5/10 - Heimdall - Hard As Iron
5/10 - StormHammer - Lord Of Darkness
5/10 - Linea 77 - Numbed (DVD)
5/11 - Killswitch Engage - The End Of Heartache
5/11 - The Red Chord - Fused Together. . . (+bonus)
5/11 - The Great Deceiver - Terra Incognito
5/11 - Stampede Queen - A Night At The Cockfights
5/11 - Joacim Cans - Beyond The Gates
5/11 - Infernal Majesty - One Who Points To Death
5/11 - Judas Priest - Metalogy (box)
5/13 - Depredation - Slaughtered Innocence
5/14 - Cropment - Spiral Of Violence
5/15 - The Eternal - The Sombre Light Of Isolation
5/16 - Without End - Disaster Is Man
5/17 - Cemetary - Phantasma
5/17 - My Darkest Hate - At War
5/17 - Without End - Disease Is Man
5/17 - Imperanon - Stained
5/17 - Cancer - Corporation$
5/17 - Abominant - Conquest
5/17 - Ophiolatry / Infernal Dominion - Split
5/17 - Mithras - Forever Advancing Legions
5/17 - Niya - Head Held High
5/17 - Disarmonia Mundi - Fragments Of D-Generation
5/18 - Velvet Revolver - Contraband
5/18 - ChaosBreed - Brutal
5/18 - Hirax - The New Age Of Terror
5/18 - Beyond The Embrace - Insect Song
5/18 - An Evening with John Petrucci and Jordan Rudess
5/18 - The Project Hate - Hate, Dominate, Congregate. . .
5/18 - The Heavils - Heavilution
5/18 - Rival - State of Mind
5/18 - Blut Aus Nord - The Work Which Transforms God
5/18 - Amen - Death Before Musick
5/18 - Vond - Selvmord
5/18 - Possessed Tribute - Seven Gates Of Horror
5/18 - Destruction - Live Discharge (DVD)

Шведские трэшеры DENATA, выпустив три альбома, официально заявили о своем распаде.

"25 апреля стал днем, о котором мы даже не могли себе представить... но это случилось", сообщает группа на своем официальном сайте.

"Недостаток вдохновения преследовал нас последние месяцы, а наш девиз гласит - делать только то, что доставляет удовольствие. Это не было так за последние месяцы и поэтому решили что-то кардинально изменить, чтобы вдохновение вернулось. Возможно вы увидите нас в других группах, но пока мы решили просто отдохнуть. Метал - это наша жизнь, и я уверен, что мы видимся еще не раз. Мы благодарим всех, кто поддерживал и верил в нас все эти годы. Никаких интервью мы давать не собираемся".

Один из сценических задников Ozzy Osbourne, который он использовал во время тура "Merry Mayhem Tour" в 2001 году выставлен на аукционе eBay. Деньги от его продажи пойдут в фонд больных раком Sharon Osbourne Colon Cancer Foundation. Задник, созданный по мотивам обложки альбома "Down to Earth" был сделан вручную и его размеры - 40 футов в высоту и 28 футов в ширину. На его создание было потрачено порядка $20000. Стартовая аукционная цена - $666.66. Аукцион заканчивается 12 мая. Тут расположена страница этого аукциона.

TWILIGHT OPHERA, финская симфо-блэк-дарк метал группа, пригласившая в свои ряды гитариста SOULGRIND Toni Näykki и лидера SOULGRIND Lord`а Heikkinen`а, объявили 13 июля датой выхода на лейбле Crash Music, Inc. своего третьего альбома "The End of Halcyon Age". Диск, следующий за релизом 1999 года "Midnight Horror" (лейбл Cacophonous Records) будет выпущен в Финляндии на лейбле Low Frequency Records.

Полный трек-лист "The End of Halcyon Age" выглядит так:

1. ChaosWorm
   
2. Trapped in Husk of A White Crow
   
3. Bow Before My Dark
   
4. The End of Halcyon Age
   
5. Pseudogods (Real Media)
   
6. Leperthrone
   
7. Gothic Prelude of Capricious Equanimity
   
8. Cruciferous Lunacy
   
9. Paragon of Pregnant Night
   

Frontiers Records выпустят 17 июня в Европе сборник лучших вещей PRAYING MANTIS "The Best of Praying Mantis" .

На диске собраны лучшие вещи этой группы, стоявшей у истоков NWOBHM (Новая волна британского хэви), за более, чем 20-летнюю карьеру, куда войдут такие классические вещи, как "Cheated" (концертный вариант) и раритеты вроде "Turn The Tables", которая ранее выходила только на сингле в 1982 году, а также с дисков "Nowhere To Hide" и "The Journey Goes On".

Трэклист "The Best of Praying Mantis":

01. Cheated (live)
02. Can't See The Angels
03. A Cry For The New World
04. Letting Go
05. Journeyman
06. Only The Children Cry
07. Turn The Table
08. Don't Be Afraid Of The Dark
09. Best Years
10. Forever In Time
11. Nowhere To Hide
12. Naked (re-recorded version)
13. A Moment In Life (exclusive European bonus track)

В этом году PRAYING MANTIS решили взять тайм-аут и выпустить коллекцию, которая наиболее полно характеризует их творчество.

Участники финской группы ENTWINE, ударник Aksu Hanttu и гитарист Jaani Kähkönen организовали новый проект под названием TUONI. Первый сингл группы "Ruusut Helvetin" выйдет 26 мая. Отрывки из материала TUONI на финском языке можно скачать отсюда.

ENTWINE недавно выпустили свой четвертый альбом "DiEversity" на Spinefarm Records, запись которого прошла в студии Astia (Lappeenranta, Финляндия) вместе с продюсером Anssi Kippo (CHILDREN OF BODOM, SINERGY, NORTHER), и микшировался он в студии Finnvox Mikkoй Karmila (NIGHTWISH, STRATOVARIUS).

В продаже появилось специальном пиво NIGHTWISH, которое (пока) можно купить в родном городе группы - Kitee, в магазине K-Market Kupiainen, и в ресторане Kievari. Это светлое пиво сверено на Pirkanmaan Uusi Panimo (PUP) и будет в продаже до конца года. На этикетке написано "A Megabueno Cerveza" и запечатлена фотография NIGHTWISH. Также, пиво можно будет купить на концерте в Kitee, где состоится релиз-пати 22 мая.

Тем временем, NIGHTWISH вместе с финской почтовой службой отметили выход нового альбома "Once" сотрудничеством. 22 мая можно будет купить специальное издание NIGHTWISH, где будут фотографии с автографами группы и почтовый конверт NIGHTWISH (действительный только на территории Финляндии). Все удовольствие стоит 5 евро, а специальная почтовая марка делает издание еще более редким. За пределами Финляндии этот "пакет" можно будет приобрести на сайте группы за 10 евро.

4 мая вокалист GORGOROTH Gaahl был приговорен к 18 месяцам заточения в норвежской тюрьме, по обвинению в нападении на 41-летнего мужчину, который назвал это нападение ритуальным.

28-летний вокалист, ранее уже был осужден за угрозы и избиения. На этот раз, в дополнение к тюремному заключению, Gaahl выплатит порядка $11000 жертве и примерно $4300 за повреждения.

Суд согласился с мнением обвинителся Ronny Iden`а, который просил учесть предыдущие обвинения Gaahl`а в нападении. В результате инцидента в 2001 году, Gaahl издевался над своей жертвой несколько часов и был приговорен к годичному заключению в тюрьме без возможности досрочного освобождения. Кроме того, тогда он заплатил около $23000 штрафа. "Жизни двух человек безвозвратно были подорваны действиями подсудимого," - добавил судья, оглашая приговор.

Gaahl, присутствующий на заседаниях в черной футболке с надписью GORGOROTH, кожаной куртке и с ошейником на шее, был обвинен в ритуальном насилии, включающем забор крови жертвы, которую он выпивал. Потерпевшему, чье имя не раскрывается, были нанесены удары по лицу руками и ногами, в результате чего на голову было наложено несколько швов. У него был разбит нос и выбиты несколько зубов.

Образовавшиеся в 1992 году, GORGOROTH взяли себе имя из книги J.R.R. Tolkien`а "Властелин Колец". Gaahl, который присоединился к группе в 1998, до этого участвовал по крайней мере в трех музыкальных проектах (GAAHLSKAGG, SIGFADER, TRELLDOM), музыкальное направление которых описывалось как "грубый, настоящий black metal."

GORGOROTH также привлекли к себе международное внимание в начале февраля, после своего выступления в Польше, в результате которого было заведено уголовное дело по обвинению в "оскорблении религиозных чувств".

Новый трек группы ANCIENT под названием "Rape The Children Of Abel", выложен в MP3 по этому адресу.

"Rape The Children Of Abel" входит в шестой альбом этих норвежских блэкарей "Night Visit", релиз которого состоится 1 июня на лейбле Metal Blade Records.

Этот альбом, следующий за диском 2001 года "Proxima Centauri" был записан в студиях Mirage и Alpha-Omega, а смикширован в Studio Fredman в Gothenburg`е (Швеция) вместе с продюсером Fredrik`ом Nordström`ом (HAMMERFALL, IN FLAMES, DIMMU BORGIR, SPIRITUAL BEGGARS, др.). Мастеринг материала осуществлялся в Нью-Йорке в студии Sterling Sound. Ограниченное издание этого альбома будет выпущено вместе с видеоклипом "Night Visit", не урезанным цензурой.

Трек-лист "Night Visit" такой:

1. Envision the Beast
   
2. Rape the Children of Abel
   
3. Horroble
   
4. Night Visit
   
5. Lycanthropy
   
6. Night of the Stygian Souls
   
7. Fuel the Flames
   
8. The Truth Unveiled
   Бонус-треки:
   
9. The Arctic Mirage
   
10. Out in the Haunted Woods
    

Финны DREAMTALE опубликовали в сети несколько кусков демо треков с недавней пре-продукции своего нового, третьего альбома, который выйдет предположительно в конце этого года на лейбле Spinefarm Records.

Wings of Icaros

Projectname Vilkkumaa

“Но помните, что это только демо материал” – предостерегает группа. “Звук не идеальный и не все клавишные присутствуют на них”.

Как уже упоминалось, приемник прошлогоднего релиза "Ocean's Heart" будет первым альбомом, на котором можно будет услышать нового вокалиста Jarkko Ahola, который заменил место Tomi Viiltola в сентябре..

Esa Orjatsalo из DREAMTALE присоединился к шведской группе AMARAN во время их недавнего турне по Европе вместе с AFTER FOREVER, из-за травмы ударника AMARAN Ronnie Backlund`а.

Гитарист и лидер STRATOVARIUS Timo Tolkki сделал очередное заявление на сайте группы:

"Я вернулся из больницы и чувствую себя получше. У меня было достаточно времени, чтобы проанализировать ситуацию, которая привела к моему кризису.

Сперва, я хочу поблагодарить доктора Raili Kauppinen`а из госпиталя Mehilainen. Я не думаю, что сейчас был бы с вами без ее участия и поддержки. Также, хочу поблагодарить свою жену, дочь, родственников и группу за их любовь и поддержку. Огромное спасибо фэнам STRATOVARIUS, которые поддерживали меня и оставляли сообщения на сайте – всего я получил их около 3000!

Наконец-то я понял, что я болен! (“надо же!” прим. Ред.)

Я совершенно потерял над собой контроль. Я никогда не чувствовал себя так ужасно, боязненно и беспомощно. Лежа в больнице, до меня дошло, что я пошел не той дорогой. Воспоминания нахлынули на меня, особенно о недавних турне и студийных записях. Мне очень жаль. Это произошло также из-за моей терапии, отношений с отцом и в студии. Все это вместе оказало большой стресс, слишком сильный для меня.

Я понимаю, что чувствуют фэны STRATOVARIUS по поводу происходящего. И, наконец, мне стало ясно, что STRATOVARIUS это Timo Kotipelto, Jens Johansson, Jorg Michael, Jari Kainulainen и Timo Tolkki. Если этот состав невозможен, то не может быть никакой группы STRATOVARIUS. Эта ситуация довольно напряженная, особенно для Katriin`ы (Miss K), которая серьезно опасается.

Со своей стороны, я могу сказать, что постараюсь найти в себе силы выступить на последних концертах и попробую решить проблемы с Timo Kotipelto, если он захочет. Хочется надеяться, что он войдет в мое положение, поймет и простит за все, что произошло за последний год. Это будет не просто и тут не решится все само собой. Если же мы не найдем общий язык, как мужчины, то 'Elements Part II' станет последним альбомом STRATOVARIUS и после концерта 3 июля группа умрет. Это очень печально для всех, не важно понесет ли это за собой финансовые потери, которые коснутся всех участников группы (за исключением Katriinы, которая в этом случае не числится в контракте).

Несмотря на плохие вести, я многое узнал о себе за эти дни и желаю всем солнечной и хорошей весны”.

Ознакомиться с видеозаписью этого заявления можно по этому адресу.